加利福尼亞州安納罕（AP）—道爾頓·瓦爾索擊出一發三分全壘打，何塞·貝里奧斯在七局比賽中表現出色，多倫多藍鳥隊在周三晚以9-2的比分擊敗了洛杉磯天使隊，完成了對天使的三連勝。
厄尼·克萊門特和弗拉迪米爾·格雷羅斯各擊出一發兩分砲，貝里奧斯（11-9）只被敲出兩支安打得分一分，帶著一次保送和五次三振，使得藍鳥隊取得第三次系列賽橫掃，並在客場取得第二次勝利。
瓦爾索和格雷羅兩人都擊出三支安打和三分打點，而克萊門特則補上一支三壘安打。
藍鳥隊經理約翰·施奈德說：“我喜歡球員的表現。在老將的領導下，我們有許多年輕小伙子正在學習成長。當我們擁有出色的先發投手時，這使得比賽變得更容易。但我喜歡球員在西部旅行後的表現。“
格雷羅斯擊出一發本垒打，而天使隊的馬特·賽斯擊出一發全壘打。自從贏得連續對紐約大都會和紐約洋基的系列賽後，天使隊自此1-5。賽斯是天使隊三支安打中的兩支。
洛杉磯左投泰勒·安德森，一位美聯全明星，在5 2/3局比賽中被攻取七分六支安打，四次保送和八次三振。這是安德森（9-11）本賽季第二次在比賽中被敲出四分以上的比賽。
天使隊經理羅恩·華盛頓說：“他們的先發投手擊敗了我們的打者，而他們的打者又擊敗了我們的先發投手。我們無法組織起有效的進攻。”
在第二局，克萊門特擊出一發本壘打，這是他的第七支本壘打。這是自7月10日以來他的首支本壘打。
多倫多隊在第三局以格雷羅的打點安打得分3-0，並在第五局將比分擴大至6-0，當時瓦爾索擊出了一發三分砲，這是他本賽季的第15支全壘打。
瓦爾索說：“我並不認為這完全取決於力量。我認為重要的是讓投手控制下降，並能讓他作出決定並讓他將球留在板球的中間部分。不要錯過那個擊球。”
賽斯在第五局中擊出中心方向的全壘打，這是他本季的第二支全壘打。這是天使隊的第二次安打。
藍鳥隊在第六局又從安德森取得一分，由墨尼斯的犧牲飛球得分，將比分擴大至7-1。
格雷羅在第九局擊出的兩分砲是他本季的第25支全壘打，也是他連續兩場比賽的第二支全壘打。
施奈德說：“我認為（格雷羅），以及其他球員的最大區別是他們現在越來越多的擊到的搶手球，這是我們在之前年初將一些機會丟失的比賽。瓦爾，特別是他，這次系列賽他做到了兩次。這讓我們對（瓦爾索的）全壘打松了一口氣。我們需要更多這樣的表現。”
天使隊從泰勒·沃德的中繼球擊敗的投野球、一次保送和犧牲飛球中得到第九局的比賽。
在整個系列賽的三場比賽中，藍鳥隊的投手將天使隊的打比分限制在12支安打上僅得五次。
貝里奧斯說：“我們的先發投手和中繼投手表現良好，整個系列賽我們都有相當不錯的表現——進攻、投球和守備。”這樣看起來讓人興奮，很高興我們取得了橫掃。”
在開啟系列賽的前兩場比賽中總共獲得五次全垒打的多倫多的威爾·瓦格納在系列賽的最後一場比賽中沒有出場。
醫療狀況
藍鳥隊：貝里奧斯在第三局被天使隊的米高·斯蒂法尼克的反擊擊中右腳，但在受到施奈德和醫療人員的訪問後仍留在比賽中。
天使隊：在因右膝不適離開比賽兩天後，捕手洛根·歐普普得到了休息日。短跑手扎克·內托和右外野手喬·阿德爾也獲得了休息日。
下一步
藍鳥隊：在周四休息日之後，右投手亞瑞爾·羅德里格斯（1-5，3.60自費雜凑費率）將在星期五在德里球場對芝加哥小熊隊開啟三場系列賽的首場比賽。
天使隊：在周四休息日之後，右投手何塞·索里亞諾（6-7，3.36自費雜凑費率）將在對亞特蘭大勇士隊的三場主場系列賽的首場比賽中登場。
